Términos del servicio
Here's the simple Spanish translation:
RESUMEN ¡Bienvenido a Shed Stopper! Los términos "nosotros" y "nuestro" se refieren a Shed Stopper. Shed Stopper opera esta tienda y sitio web, incluyendo toda la información, contenido, herramientas, productos y servicios relacionados para brindarte una experiencia de compra personalizada (los "Servicios"). Shed Stopper funciona con Shopify, lo que nos permite ofrecerte los Servicios. Los siguientes términos y condiciones describen tus derechos y responsabilidades al usar los Servicios. Por favor léelos con cuidado, ya que incluyen información importante sobre tus derechos legales. Al visitar o usar nuestros Servicios, aceptas estos Términos de Servicio y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no debes usar nuestros Servicios.
SECCIÓN 1 - ACCESO Y CUENTA Al aceptar estos Términos, confirmas que eres mayor de edad en tu estado o provincia, y que nos das permiso para que tus dependientes menores usen los Servicios en dispositivos que tú administras. Para usar los Servicios, puede que se te pida información como tu correo electrónico, datos de pago y envío. Confirmas que toda la información que proporciones es correcta y completa. Eres el único responsable de mantener segura tu cuenta y de toda la actividad en ella. No puedes transferir ni vender tu cuenta a otra persona.
SECCIÓN 2 - NUESTROS PRODUCTOS Hemos hecho todo lo posible para representar con precisión nuestros productos. Sin embargo, los colores o la apariencia pueden variar según el dispositivo que uses. No garantizamos que la apariencia o calidad de los productos comprados cumpla con tus expectativas. Las descripciones de los productos pueden cambiar en cualquier momento sin previo aviso. Nos reservamos el derecho de descontinuar cualquier producto en cualquier momento.
SECCIÓN 3 - PEDIDOS Al realizar un pedido, estás haciendo una oferta de compra. Shed Stopper se reserva el derecho de aceptar o rechazar tu pedido por cualquier razón. Tu pedido no se acepta hasta que Shed Stopper confirme la aceptación. Por favor revisa tu pedido con cuidado antes de enviarlo, ya que puede que no podamos cancelarlo después de aceptado. Tus compras están sujetas a devolución o cambio únicamente de acuerdo con nuestra Política de Reembolso.
SECCIÓN 4 - PRECIOS Y FACTURACIÓN Los precios, descuentos y promociones pueden cambiar sin previo aviso. El precio cobrado será el que esté vigente al momento de realizar el pedido. Los precios publicados no incluyen impuestos, envío ni cargos de importación, salvo que se indique lo contrario. Aceptas proporcionar información de pago correcta y completa para todas tus compras. Confirmas que la información de tu tarjeta de crédito es verdadera y que estás autorizado para usarla.
SECCIÓN 5 - ENVÍO Y ENTREGA No somos responsables de retrasos en el envío. Todos los tiempos de entrega son estimados y no están garantizados. Una vez que entregamos los productos al transportista, el riesgo de pérdida pasa a ti.
SECCIÓN 6 - PROPIEDAD INTELECTUAL Nuestros Servicios, incluyendo marcas, texto, imágenes, gráficos, videos y audio, son propiedad de Shed Stopper y están protegidos por leyes de propiedad intelectual. Solo puedes usar los Servicios para uso personal y no comercial. No puedes reproducir ni distribuir ningún material sin nuestro consentimiento previo por escrito.
SECCIÓN 7 - HERRAMIENTAS OPCIONALES Puedes tener acceso a herramientas de terceros como parte de los Servicios. Estas se ofrecen "tal como están" y sin ninguna garantía. El uso de estas herramientas es bajo tu propio riesgo.
SECCIÓN 8 - ENLACES DE TERCEROS Los Servicios pueden contener enlaces a sitios web de terceros. No somos responsables del contenido ni de los daños relacionados con el acceso a esos sitios. Accedes a ellos bajo tu propio riesgo.
SECCIÓN 9 - RELACIÓN CON SHOPIFY Shed Stopper funciona con Shopify, pero todas las ventas se realizan directamente con Shed Stopper. Shopify no es responsable de ningún aspecto de las ventas entre tú y Shed Stopper.
SECCIÓN 10 - POLÍTICA DE PRIVACIDAD Toda la información personal que recopilamos está sujeta a nuestra Política de Privacidad. Al usar los Servicios, confirmas que has leído dicha política.
SECCIÓN 11 - COMENTARIOS Y OPINIONES Si envías ideas, sugerencias o reseñas, nos otorgas una licencia perpetua y gratuita para usar ese contenido con cualquier propósito. Eres responsable de que tus comentarios sean verídicos y no violen derechos de terceros.
SECCIÓN 12 - ERRORES, INEXACTITUDES Y OMISIONES Puede haber errores tipográficos o inexactitudes en la información de los Servicios. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error y cancelar pedidos si la información es incorrecta, sin previo aviso.
SECCIÓN 13 - USOS PROHIBIDOS Solo puedes usar los Servicios para fines legales. No puedes usarlos para actividades ilegales, dañinas, fraudulentas o que violen derechos de terceros. Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar tu cuenta si violas estos Términos.
SECCIÓN 14 - TERMINACIÓN Podemos terminar este acuerdo o tu acceso a los Servicios en cualquier momento sin previo aviso. Seguirás siendo responsable de todos los montos pendientes hasta la fecha de terminación.
SECCIÓN 15 - RENUNCIA DE GARANTÍAS Los Servicios y productos se ofrecen "tal como están" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo. No garantizamos que el uso de los Servicios sea ininterrumpido o libre de errores.
SECCIÓN 16 - LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD En la máxima medida permitida por la ley, Shed Stopper no será responsable por daños directos, indirectos, incidentales o consecuentes que surjan del uso de los Servicios o productos.
SECCIÓN 17 - INDEMNIZACIÓN Aceptas defender y mantener indemne a Shed Stopper y Shopify de cualquier reclamación o daño que surja de tu incumplimiento de estos Términos, violación de leyes o uso de los Servicios.
SECCIÓN 18 - DIVISIBILIDAD Si alguna disposición de estos Términos es declarada inválida, las demás disposiciones seguirán siendo válidas y aplicables.
SECCIÓN 19 - RENUNCIA; ACUERDO COMPLETO El hecho de que no ejerzamos algún derecho no significa que renunciemos a él. Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre tú y nosotros sobre el uso de los Servicios.
SECCIÓN 20 - CESIÓN No puedes transferir ni ceder este acuerdo sin nuestro consentimiento previo por escrito. Nosotros podemos transferir o ceder estos Términos sin necesidad de notificarte.
SECCIÓN 21 - LEY APLICABLE Estos Términos se rigen por las leyes de la jurisdicción donde Shed Stopper tiene su sede. Tú y Shed Stopper aceptan la jurisdicción de dichos tribunales.
SECCIÓN 22 - ENCABEZADOS Los encabezados de este acuerdo son solo para conveniencia y no afectan el contenido de los Términos.
SECCIÓN 23 - CAMBIOS A LOS TÉRMINOS Nos reservamos el derecho de actualizar estos Términos en cualquier momento. Es tu responsabilidad revisar el sitio web periódicamente. El uso continuado de los Servicios después de cualquier cambio constituye tu aceptación de los mismos.
SECCIÓN 24 - INFORMACIÓN DE CONTACTO Las preguntas sobre los Términos de Servicio deben enviarse a: jose@shedstopper.com
ShedStopper
jose@shedstopper.com
Privada Corpus Christi 2320, 64710 Monterrey NLE, Mexico